ATA 2022年学校永利登录网址竞赛获奖者简介:Aída Carrazco

By ATA编年史 | 2023年2月12日

当Aída卡拉斯科, 2022年ATA学校永利登录网址竞赛冠军, 2022年3月，她给儿子的五年级班级做了演讲, 孩子们在16个月的在家学习后，刚刚回到学校. 这意味着她面临着一个独特的挑战:学生们不习惯在教室里. Aída决心通过让她的演讲更有趣来吸引他们的注意力!

阅读更多
ATA第63届年会

E76: ATA第63届年会预览

By ATA | 2022年9月8日

超过160个教育课程, 15个高级技能培训日(AST)课程, 30个特定学科和语言的轨道, 来自世界各地的行业领袖, 和1,500年翻译, 口译员, 学生, 教育工作者, 项目经理, 以及语言公司的老板们——对于ATA的第63届年会，你还能说些什么呢?

阅读更多

重听儿童与双语学习:口译指南

By ATA编年史 | 2022年5月17日

口译员在未来的多语重听者中扮演着关键的角色，因为他们接受听力学家和语言病理学家的服务. 作为口译员, 永利登录网址把永利登录网址的创造力带到会议中去寻找解决方案, 作为一个团队与提供者一起工作，以确保为患者提供最好的干预. 口译员如何在工作中补充和帮助其他专业人员? 永利登录网址如何在不把它变成永利登录网址自己的情况下帮助这些家庭? 以下是一些来自我和其他业内人士的经验建议.

阅读更多
奥兰治县教育部多语种联盟

橙县教育部多语种联盟:教育口译员的交流中心

By ATA编年史 | 2022年1月25日

加州奥兰治县教育局率先为全国教育机构的双语工作人员提供持续的专业学习机会. 了解强大的语言服务计划如何战略性地应对挑战，并有效地利用疫情带来的机遇.

阅读更多
关于办微实习的几点思考

经营微型实习的思考:从小事做起

By ATA编年史 | 2022年1月24日

鉴于美国的翻译培训项目很少.S., 对于自由译者来说，实习是一种很好的方式，可以为永利登录网址的下一代职业做出贡献，同时也能得到一些回报.

阅读更多

通过在线语言教学/文化体验托管成功实现多元化

By ATA编年史 | 2021年7月15日

大多数笔译/口译员培养的语言和文化技能在教育中需求量很大，而且很难复制. 即使在大流行之后，这个行业也可能保持活跃, 因此，对于寻求多样化的翻译/口译员来说，这是一个稳定的选择.

阅读更多

精明多样化系列:在线语言教学

By 精明的新人 | 2021年6月8日

精明的新人团队已经对过去一年进行了盘点，并发现许多自由翻译和口译人员的一个关键优先事项……

阅读更多

精明多样化系列:翻译培训

By 精明的新人 | 2021年5月11日

精明的新人团队已经对过去一年进行了盘点，并发现许多自由翻译和口译人员的一个关键优先事项……

阅读更多
Guide-to-Starting-Out-as-a-Translator

翻译入门指南

By ATA | 2021年4月28日

翻译是沟通人和文化的工具. 这是一个非常有益的职业，可以让你通过书面文字将人们联系起来.…

阅读更多

ATA与语言公司协会联手弥合教育/职业差距

By ATA编年史 | 2021年3月7日

语言公司协会(ALC)一直在努力增加联系, 的关系, 以及专业和学术方面的共享学习……

阅读更多

让翻译成为现实 & 解释

By 精明的新人 | 2021年2月23日

这篇文章最初出现在语言杂志的博客上，经过许可后重新发布. 凯特琳·沃尔什建议11种资源带来翻译和…

阅读更多

传统讲者在卫生保健口译中的应用:虚拟培训的案例研究

By ATA编年史 | 2020年5月11日

两位经验丰富的培训师分享了在南太浩湖巴顿健康中心进行的为期三个月的培训项目的经验教训, 加州, 培养说西班牙语的双语雇员，使他们能够进入卫生保健口译领域.

阅读更多